歌词转 ProPresenter

第 1 步 · 导入歌词

• 粘贴歌词：把歌词文本粘进框，一行一句，段落间空一行，段落名单独一行，点「载入并拆页」进第 2 步。
• 字幕文件：.srt / .lrc / .vtt / .ass 可直接打开或粘贴，会自动去时间轴和序号、整理段落，同样点「载入并拆页」。
• 歌谱图片 / PDF：切到「歌谱图片 / PDF」页签，选图片或 PDF（可多选），选好识别引擎后点识别，识别完自动整理进第 2 步。
• 全网搜索：切到「全网搜索」页签，填歌名，可再填歌手、专辑，点搜索。
• 搜索已提速：多路并行搜索，候选并行拉取，出结果更快。
• 候选出来后，点卡片上的「查看并编辑」看全文，在结果框里可直接改文字，点「生成分页预览」就用改后的歌词拆页。
• 没有想要的结果：点「换一换」再搜一批；或改歌名、歌手后点「重新搜索」。
• 候选须与歌名或歌词句相关才列出，无关结果会被滤掉；搜索词下方的「各路结果」可看每路搜到几条、是否失败。
• 搜不到时不编造结果。

识别引擎（识别歌谱时选）

• 快速识别：本机识别，中英日韩等常用语言，即开即用。
• 增强识别：本机识别，中文小字更准；网页版首次使用需联网下载模型，桌面版模型已内置。
• 云端识别：大模型识谱，谱面复杂、快速 / 增强认不准时用。
• 云端识别走两路：优先直连，失败自动切换。
• 用云端前：先在模型下拉里选模型，再填该提供方的密钥并点「保存密钥」，点「测试」确认可用。
• 模型下拉按提供方分组：Gemini、智谱、通义、硅基流动。Gemini 默认 gemini-3.5-flash-lite；智谱 glm-4.6v-flash、glm-4v-flash 标注免费。
• 密钥按提供方分别保存，切换模型时密钥框跟着换，互不覆盖；密钥只存在你这台设备上。
• 云端识别出的歌名、歌手会自动填入第 2 步的歌名 / 歌手框，框里已有内容不覆盖。
• 云端没跑起来时，按提示改用本地识别重跑。

第 2 步 · 校对歌词

• 对照原谱改错字；空行分段，段落名单独一行。
• 歌名、歌手框可手动改；搜索时歌名、歌手会同步到搜索页签，手动改过之后互不影响。
• 「谱面过滤＋分组」：识别来的歌词先点它，去掉和弦行、简谱数字行和谱头信息，按谱上标记或重复段分段；上下两行歌词会自动拆开分组。「删简谱数字行」「删和弦行与谱头信息」两个开关默认开。
• 「智能整理结构」：字幕来的歌词点它，去时间轴、序号和多余空行，重复段标副歌，其余依次标主歌一、主歌二。
• 「智能清理」：只去汉字间空格、汉字与中文标点相邻处的空格。配合开关用：「去除标点」默认开，「去行首尾数字符号」按需开。
• 「转简体／转繁体」：一键转歌词正文全文，空行分段和段落名行位置不变；歌名、歌手框不转。

第 3 步 · 拆页与样式设置

• 每页容量：按行数，或按字数（默认 24 字，整行装页、不拆行）。
• 分段方式：按段落拆页（空行处换页、不跨页），或连续拆页（忽略空行排满）。
• 段落名处理：作标签（只显示在页角，不进正文），或作正文。
• 样式可调：字体、字号 80%–140%、粗细、对齐、文字颜色、每种段落标签的颜色。
• 改动同步到第 5 步预览与 .pro / .pro6；txt 不带样式。

第 4 步 · 翻译 / 拼音（可选）

• 翻译和拼音是两个独立开关，可只开一个，也可都开。
• 翻译：目标语言多选，最多 4 种，默认英语；逐页逐语言翻译，原文在上、译文依次在下；翻译需联网。
• 拼音：只给汉字注音，英文、数字原样保留；位置可选中文行下方（默认）、上方、行尾括号；声调可选带或不带，默认不带。
• 点「生成对照版」后，同步到第 5 步预览和导出文件；改了歌词或拆页设置，要重新生成。

第 5 步 · 分页预览与导出

• 预览按页显示投影效果，点任意一页可放大查看。
• 导出三选一：txt 文本、ProPresenter 7 专用 .pro、ProPresenter 6 专用 .pro6。
• 每页一幻灯片，段落名作分组；多语译文和拼音行一并写入。
• 在手机浏览器上点下载时，页面会给出操作提示，照提示操作即可。

桌面版不同之处（只适用于桌面版）

• 快速识别的语言数据、增强识别模型、拼音词库全部内置本机；除翻译、云端识别、搜索外，其余功能离线可用。
• 有语义建议面板：对校对歌词给出可能错字的建议，只标建议、不自动改。
• 译文、拼音行可点改，改动同步进导出文件。
• 非中日韩等语言的译文首字母大写。
• 段落标记识别覆盖多语言标准词。
• 启动时自动检测更新，有新版会提示。
• 有「编辑」菜单：Mac 输入框可用 Cmd+V 粘贴，也可右键粘贴；含撤销、重做、剪切、复制、粘贴、全选。
• 更新下载优先直连；下载失败时，弹窗里可直接下载安装包。

通用规则

• 工具不编造：识别文本里没有的字不会硬猜，搜索不到不编造候选。
• 导出以第 2 步校对后的歌词为准，导出前先把错字改好。